６月２０日〜６月２１日まで２日間、日向サンパーク温泉「お舟出（ふなで）の湯」プレオープン(体験入浴)

プレオープンの入浴者にも感染者が多数発生しており、最初から汚染された湯だった。

　日向市はレジオネラ菌対策本部を設置し、対応していくことを決めた。なお、対策本部長は山本孫春市長が就任。

　日向サンパーク温泉は地下１,５００ｍから汲み上げた源泉を浴槽、配管、タンクなどを循環させながら再利用。その過程で濾過、薬の注入による滅菌を行っていた。

　制限値を上回るレジオネラ菌が検出された温泉スタンドは２年前に設置され、温泉水を市民らに無料で提供していた。水質は２ヶ月に一度チェックしていたが、レジオネラ菌については検査していなかった。

　県保険薬務課はレジオネラ症感染の疑いがもたれていた６０代男性一人と７０代男性３人の尿中抗原が陽性を示し、感染確定患者が５人になったと発表。また、感染した疑いのある患者が新たに１３人判明した。患者は計６７人となった。

　県保健薬務課によると、亡くなった男性は７月４日に同施設に入浴。９日発熱や腹痛など肺炎症状が現れ、翌１０日、宮崎市内の病院に入院。１５日に死亡した。

　県保険薬務課は同日浴場の湯から１００ミリリットル中に最大で厚生労働省が定める基準値の１５万倍の極めて多量のレジオネラ属菌を検出したことを明らかにした。厚労省マニュアルでは１００ミリリットル中レジオネラ属菌は１０個未満と定めているが、７つの検査箇所全て基準を大幅に上回った。数値は基準の９８倍から最大１５万倍。消毒のための塩素は全く検出されなかった。

　近年、公衆浴場でのレジオネラ菌の感染報告が相次いでいる。殆どが浴槽の水を濾過（ろか）して再び浴槽に戻す「循環式」浴槽での発生だ。湯を何日も交換しなかったり、消毒が不十分だったりしたために、屋外から舞い込んだレジオネラ菌が湯の中で増殖、打たせ湯や気泡風呂の湯気やしぶきから入浴客に感染したと見られている。｢日向サンパーク温泉｣もすべて循環式だった。

　日向市議会全員協議会で山本孫春市長は「的確に情報公開をしながら、信頼回復に努める」と施設を維持し、メドが付けば再開させる意向を示した。

（いい湯鑑定団）
　既に死者2人、患者総数98人という大事件となっているにもかかわらず、再開を考えるとは言語道断！

患者数は死者2名を含む98人（レジオネラ症確定5人、疑い93人）

　日向サンパーク温泉は７月１９日に県保健所が営業自粛を口頭で指導していたが、団体予約などを優先させて３日間営業を続行。昨年１０月、厚労省のレジオネラ症対策マニュアルを入手していたにもかかわらず、防止対策を協議していなかった。

　レジオネラ症集団感染の患者は１１４人。

　レジオネラ症集団感染で、施設側は浴槽の滅菌塩素濃度がゼロであることを県の立ち入り検査当日に把握しながら、機器点検もせず営業をつづけていたことがわかった。検査に立ち会った市職員と施設責任者は上司の市幹部に検査結果を伝えず、自粛要請があったことだけを報告、閉鎖するまでの３日間を通常通り営業していた。

　レジオネラ症に集団感染した問題で、浴槽からあふれた温泉水を循環させるシステム（オーバーフロー）のスイッチが切られ、殆ど稼働していなかったことが県の立ち入り検査などでわかった。同システムは浴槽からあふれた湯をタンクに回収、その一部を排出する。減った分は新しい温泉水を供給することで補い、浄化を促す。同施設では開業当初、水位を低く設定したため、利用者から「お湯があふれていない」と苦情かでていた。関係者は「光熱費を節約するため、浴槽内のお湯だけを循環させていたのではないか」と指摘している。同施設の温泉湧出量は、一日当たり最大で約１８２トン。すべての浴槽や配管、タンク内で６０〜８０トンの温泉水が循環していたが、オーバーフローしたお湯を循環するシステムが稼働していなかったため、回収タンクと濾過器をつなぐ配管内には汚染されたお湯がたまっていた可能性もある。

疑いを含む患者数224人(死亡3人)

疑いを含む患者数246人(死亡6人)

　患者の内訳は確定患者29人（うち死亡5人）、疑いのある患者265人（うち死亡1人）。新たに報告された4人はいずれも宮崎市に住む30〜60代の男女。入院者はいない。このうち、確定患者は50代女性で、現在は回復に向かっている。

　市はレジオネラ症集団感染問題で被害者への補償金として患者自己負担分の医療費のほか看護料、入院雑費、休業損害金、通院交通費、慰謝料を支払う方針を決めた。現在入院中の患者に対する医療費支払いも同日始まった。　患者の内訳は確定患者二十九人（うち死亡五人）、疑いのある患者二百六十五人（うち死亡一人）。新たに報告された四人はいずれも宮崎市に住む三十―六十代の男女。入院者はいない。このうち、確定患者は五十代女性で、現在は回復に向かっているという。

　県保健薬務課によると27日現在感染の患者総数は医療機関からの連絡で感染疑い患者一人が取り消され293人（死者6人）となった。

（1人取り消し）

　鹿児島県は長崎県からの連絡を受け20日に「東郷温泉ゆったり館」の浴槽など7カ所の温泉水を採取して検査中。

• 天然自然に湧出する温泉が、温泉としての効力をもって、温泉施設の浴槽に流入している。
• 自然湧出の方がいい湯である。
• ポンプアップによる揚湯。
• 源泉から浴槽までの距離は短い方がよい。
• 温泉分析表は源泉地から採取した湯の成分を分析したものであるが、多くは温泉所有者が検査所へ持参している。→現地に来て直接採取する方が確実といえる。
• 源泉の湯がそのまま浴槽に流入しているとは限らない。
• 低温の源泉は貯湯して加熱している。
• 貯湯槽に貯えるとレジオネラ菌増殖の可能性がある。

• 幾つかの源泉の湯を混合して浴槽に流している場合は、浴槽内の湯を分析すべきであり、源泉の泉質の温泉分析表を表示することは事実とことなる。
• 湧出量の減少にともない多数の温泉場で混合は行われている。

• 井戸水ならまだしも川の水を混ぜているものは、もはやいい湯とはいえない。

• 浴槽に入った温泉の湯量を保つため湯を循環する温泉であり、温泉本来の効能はまったくない。循環を繰り返すことにより人の体の垢や髪の毛、陰毛、大腸菌、レジオネラ菌、Ｏ１５７など汚れや汚染が付加され続ける。濾過そのものにも限界があり、塩素その他による滅菌が不可欠である。
• 但し、今回のレジオネラ症集団感染事件で明らかなように、完全な滅菌などあり得ず今後も死亡事件が繰り返される可能性が極めて高い。
• 循環式温泉は、温泉といはほど遠い入浴施設である。

• 例えば内湯から流れ出た湯を露天風呂に流し込んだり、別な浴槽に入れ再利用するような温泉が目立つようになってきている。このような廃湯を再利用することは極めて不衛生であり、このような施設は温泉とは言えない。